English:
You lover? Risks of heart failure!
The heart starts beating fast when you're married / voice and a lover. Beware, this is not only the retrieval emotions of love as when you were girls / boys, but also as a warning that you are at higher risk of heart attack strikes.
This fact is confirmed by an Italian study, published in the journal "Journal of Andrology", where in fact, claims that this warning also applies to men who take mistresses, and have a family life.
According to researchers, the risk they face is very strong, to the point of endangering health.
Specifically, three times higher than average.
Exactly so. The man who betrays his wife or girlfriend with another woman goes into a safe risk for heart failure.
The risk of this man is even higher when women he knows, and she betrays her partner and then falls in love with.
"Summer increases the opportunities for extramarital adventures that risk and return later in true relationship," says Professor Mario Maggi, coordinator of the study and director of the complex organizational structure of Sexuality and Medicine andrologji the 'Company Careggi University Hospital of Florence.
"And yet very few know that it can be dangerous to health. Our research has demonstrated that adultery is a factor causing heart problems riskon kardivaskolare. And not just to a flirt but if this betrayal has to clean feeling sentimental, this is a risk, "says the professor.
Albanian:
Ke dashnore? Rrezikon infarkt në zemër!
Zemra nis të të rrahë fort kur je i/e martuar dhe zë një dashnor. Kujdes, se kjo nuk ndodh vetëm nga emocionet e rigjetjes së dashurisë si atëherë kur ishit vajza/djem të rinj, por edhe si një paralajmërim se jeni më të rrezikuar nga goditjet e infarktit.
Një fakt i tillë pohohet nga një studim italian, i botuar në revistën shkencore "Journal of Andrology”, ku në fakt, pohon se ky paralajmërim vlen edhe për meshkujt që zënë dashnore, ndërsa kanë një jetë familjare.
Sipas studiuesve, rreziku me të cilin ata përballen, është shumë i fortë, deri në pikën e rrezikimit të shëndetit.
Konkretisht, tre herë më i lartë se mesatarja.
Pikërisht kështu. Burri që tradhton gruan apo të dashurën me një grua tjetër shkon drejt një rreziku të sigurt për infarkt në zemër.
Rreziku për këtë burrë është edhe më i lartë kur femra që ai njeh, tradhton dhe ajo partnerin e saj dhe më pas dashurohet me të.
“Stina e verës rrit mundësitë për aventura jashtëmartesore të cilat rrezikojnë të kthehen më pas dhe në marrëdhënie të vërteta”, komenton profesor Mario Maggi, koordinator i studimit dhe drejtor i departamentit të kompleksit të strukturës organizative të Mjekësisë së seksualitetit dhe andrologji në 'Kompania Careggi Spitali Universitar i Firences.
“E megjithatë shumë pak e dinë që kjo mund të jetë e rrezikshme për shëndetin. Kërkimi ynë ka demonstruar se tradhtia është një faktor që riskon zemrën duke shkaktuar problemeve kardivaskolare. Dhe nuk është thjesht tek një flirt por nëse tek kjo tradhti ka ndjenjë të pastër sentimentale, kjo përbën rrezik”, thotë profesori.
